Avertir le modérateur

mercredi, 15 juillet 2009

Cyclistes et piétons parisiens à la télé nord-américaine

Un message de John Z Wetmore, qui nous avait contactée en septembre dernier, via l'AF3V :

The Paris episodes have finally been edited, and are now available at http://pedestrians.blip.tv
They will be on The Universityhouse Channel in the U.S. on July 21 and 28.


Thanks again for all your help.

Episode 157 http://blip.tv/file/2359879
--We travel to Paris to talk with Jean Paul Lechevalier about The Rights Of Pedestrians (Les Droits du Piéton);
--We look at the Velib public bicycle system in Paris with Eric Britton of New Mobility Partnerships. Eric Britton, fondateur de Ecoplan international, directeur de New Mobility Partnerships, vit à Paris, mais est Anglais. La séquence se termine par des vues de la place de l'Etoile sous l'orage, puis une voiture nous roule dessus...

Episode 158 http://blip.tv/file/2361252/
--We talk with two cyclists about bicycling in Paris. Dans un Anglais assez facile à comprendre… mais je ne connais pas les deux impétrants.
--We visit MDB ("Mieux se Déplacer à Bicyclette" -- "Better to Move By Bicycle"). Norma Marshall reçoit le journaliste

Les épisodes commencent chacun par une vue d'Amérique, puis sont constitués surtout d'entretiens en "anglais-français". Quelques vues de notre chère ville ! ... Je ne dirais pas que ce sont des émissions passionnantes... ...

Commentaires

Merci pour les liens !
Eric Britton est en fait américain !
Les deux personnes dans l'épisode 158 sont Camille et Amélie, tous les deux à Vélorution.

Écrit par : Cécile | jeudi, 16 juillet 2009

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu